News

ผู้ป่วยที่สถานพยาบาลอยู่ในภาวะหัวใจหยุดเต้น พยาบาลไม่ยอมเข้า อ้างข้อจำกัดโควิด

เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าไปในห้องที่สถานพยาบาลทางตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อเดือนที่แล้ว เขาพบว่าพยาบาลที่ตื่นตระหนกทำการกดหน้าอกกับผู้ป่วยรายหนึ่ง ซึ่งเป็นภาพจากกล้องติดตัว ผู้ป่วยอยู่ในภาวะหัวใจหยุดเต้น และเจ้าหน้าที่ไม่มีอุปกรณ์ที่เหมาะสมที่จะช่วย ตามรายงานของตำรวจ

แต่ด้านนอกทางเข้าอาคารมีเจ้าหน้าที่กู้ภัยพร้อมอุปกรณ์ช่วยชีวิตที่เป็นไปได้ พวกเขาปฏิเสธที่จะข้ามธรณีประตู โดยอ้างว่าขัดต่อกฎโควิดของรัฐ ตามรายงาน

สมัครรับจดหมายข่าว The Post Most สำหรับเรื่องราวที่สำคัญที่สุดและน่าสนใจจาก The Washington Post

ดังนั้นเจ้าหน้าที่จึงลงมือช่วยพนักงานดันเตียงซึ่งไม่ได้อยู่บนล้อ ผ่านอาคารและออกประตูหน้าไปยังหน่วยกู้ภัยที่ 1 จากแผนกดับเพลิงของรีอัลโต

ผู้ป่วยรายนี้ซึ่งไม่ได้รับการระบุโดยเจ้าหน้าที่ ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลใกล้เคียง ซึ่งเขาได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิตแล้ว

“เราต้องการมีการสอบสวนอย่างละเอียด และการกระทำ [ของหน่วยแพทย์] หากพวกเขาไม่สอดคล้องกับนโยบายหรือแม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตามก็จะได้รับการแก้ไข” นายกเทศมนตรี Rialto Deborah Robertson กล่าวในเมืองหนึ่ง ประชุมครม.เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว

หน่วยแพทย์นอกสถานพยาบาลอาจอ้างอิงบันทึกช่วยจำ coronavirus ที่ล้าสมัยในเดือนเมษายน 2020 จากสมาคมหัวหน้าหน่วยดับเพลิงซานเบอร์นาดิโนเคาน์ตี้ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่า “บุคลากรที่ตอบสนองต่อสิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลระยะยาว” ควรดำเนินการเพื่อ “ลดความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากการสัมผัส ,” ตาม KTTV ทางออกหนึ่งคือให้ศูนย์จัดส่งเพื่อขอให้สถานที่นำผู้ป่วยออกไปข้างนอก แต่บันทึกช่วยจำยังบอกด้วยว่าหากผู้ป่วยไม่สามารถขยับตัวได้ ผู้เผชิญเหตุคนแรกสามารถเข้ามาและ “โต้ตอบกับผู้ป่วยได้”

เจ้าหน้าที่ Ralph Ballew มาถึงที่ Rialto Post Acute Care Center ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองลอสแองเจลิสไปทางตะวันออกประมาณ 50 ไมล์ ก่อนเวลา 20.00 น. ของวันที่ 17 พ.ย. เพื่อรับสายที่ระบุว่าผู้ป่วย “อยู่ในภาวะหัวใจหยุดเต้น” และ “ไม่หายใจอีกต่อไป” รายงานของตำรวจกล่าวว่า เมื่อ Ballew จอดรถ เขาบอกว่าเขาสังเกตเห็นเจ้าหน้าที่ Rialto Fire ยืนอยู่ที่ทางเข้าอาคาร พวกเขาตอบสนองต่อรายงานของผู้ป่วยใน “ความทุกข์ทางเดินหายใจ” แผนกดับเพลิงกล่าวในแถลงการณ์

ไม่กี่นาทีต่อมา เจ้าหน้าที่สังเกตเห็นพยาบาลร้องขอความช่วยเหลือจากหน่วยพยาบาล บอลลิวกล่าว

“เขากำลังหัวใจวาย!” พยาบาลร้องอุทาน เจ้าหน้าที่จำได้

แต่หน่วยแพทย์ตอบว่าต้องพาผู้ป่วยมาหาพวกเขาเนื่องจากไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในอาคารตามรายงาน

พนักงานคนที่สองขอความช่วยเหลือและกล่าวว่าพวกเขากำลังทำ CPR และ “ไม่สามารถเคลื่อนย้ายผู้ป่วยและขัดขวางความพยายามในการช่วยเหลือ” Ballew เขียนในรายงานของเขา

“คุณกำลังทำสิ่งเดียวกันกับที่เราต้องทำถ้าเราเข้าไปข้างใน” เจ้าหน้าที่ดับเพลิงคนหนึ่งกล่าว ตามรายงานของ Ballew “งั้นก็รีบพาเขาออกไปเถอะ เราจะได้ช่วย”

Ballew กล่าวว่าหนึ่งในผู้เผชิญเหตุคนแรก ๆ หันมาหาเขาและกล่าวว่าหากเจ้าหน้าที่ศูนย์ดูแลไม่ชอบนโยบายนี้ พวกเขา “ควรโทรหาสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของตน” รายงานระบุ

ไม่นานหลังจากนั้น บอลลิวเข้าไปในสถานพยาบาลเพื่อค้นหาผู้ป่วยที่ตกทุกข์ได้ยาก ขณะที่เจ้าหน้าที่กำลังเดินผ่านโถงทางเดิน เขาพบว่า “เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลที่วิงวอนขอความช่วยเหลือ” และ “รู้สึกไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัดจากการไม่มีความพยายาม” จากทีมแพทย์ ตามรายงาน

เมื่อเขามาถึงห้องผู้ป่วยแล้ว บอลลิวกล่าวว่าเขาสังเกตเห็นผู้ดูแลศูนย์ดูแลที่ทำ CPR ขณะที่คนอื่นๆ พยายามขยับเตียงในโรงพยาบาลอุตสาหกรรมของผู้ป่วย เจ้าหน้าที่กระโดดเข้าไปช่วยดันเตียงไปทางทางเข้า

“แม้จะอยู่ในสายตาของพวกเขา แต่เจ้าหน้าที่ดับเพลิงยังคงยืนกรานให้ [ผู้ป่วย] ถูกพาออกไปที่พวกเขาข้างนอกก่อนที่พวกเขาจะเริ่มความพยายามในการช่วยชีวิตและไม่ได้พยายามช่วยฉันในการพา [ผู้ป่วย] ออกไปข้างนอก” Ballew กล่าว

เมื่อออกไปข้างนอก ผู้เผชิญเหตุคนแรกๆ ที่ถูกกล่าวหาว่าบอกพยาบาลให้ “ช้าลง” ขณะที่เขาถามคำถามเกี่ยวกับอาการของผู้ป่วย พยาบาลรู้สึกกระวนกระวายอย่างเห็นได้ชัด Ballew กล่าว

หน่วยแพทย์ได้นำตัวผู้ป่วยไปยังศูนย์การแพทย์ระดับภูมิภาค Arrowhead ซึ่งอยู่ห่างออกไปไม่ถึง 2 ไมล์ ในเมืองโคลตัน รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขาได้รับการประกาศว่าเสียชีวิตแล้วเมื่อเวลา 20:38 น.

ในการให้สัมภาษณ์กับตำรวจหลายวันหลังเหตุการณ์นั้น พนักงานของสถานพยาบาลซึ่งไม่ได้ระบุชื่อ กล่าวว่า พวกเขาพึ่งพาแพทย์เพื่อขอความช่วยเหลือใน “การดูแลผู้ป่วยหัวใจหยุดเต้นขั้นสูงแบบช่วยชีวิต” รายงานระบุว่าสถานการณ์ดังกล่าวรวมถึงการช็อกไฟฟ้า การใส่ท่อช่วยหายใจ การให้ยาทางหลอดเลือดดำ และการบริหารยา

เจ้าหน้าที่กล่าวเสริมว่าพวกเขาได้เรียกแพทย์หลายครั้งตั้งแต่เริ่มระบาด และไม่เคยพบเจ้าหน้าที่กู้ภัยที่ไม่ยอมเข้าไปในอาคาร พนักงานของศูนย์ดูแลผู้ป่วยรายหนึ่งซึ่งกำลังคุยโทรศัพท์กับบริการฉุกเฉินในระหว่างเกิดเหตุ กล่าวว่า เจ้าหน้าที่มอบหมายงานยืนยันว่าหน่วยแพทย์ “ต้องเข้ามา” รายงานกล่าว

เจ้าหน้าที่คนหนึ่งส่งเรื่องร้องเรียนไปยัง Pro Tem Ed Scott นายกเทศมนตรีเมือง Rialto ซึ่งตรวจสอบวิดีโอจากกล้องติดตัวกล้องพร้อมกับสมาชิกสภาเมืองที่เหลือ KTTV รายงาน

“มันยากที่จะดูเทป” สกอตต์กล่าว

ในถ้อยแถลง พัค รักษาการหัวหน้าหน่วยดับเพลิง กล่าวว่า แผนกนี้เน้นที่การให้บริการที่ “เห็นอกเห็นใจ” และโดยส่วนตัวแล้ว พัคจะ “รับรองความเป็นอิสระของการสอบสวนจากภายนอก”

โรเบิร์ตสัน นายกเทศมนตรี แสดงความเสียใจในแถลงการณ์ในนามของสภาเทศบาลเมือง

“คำอธิษฐานของเราอยู่กับครอบครัวของผู้ป่วย เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ศูนย์ดูแลของเราที่ต้องอดทนต่อสถานการณ์ที่คาดไม่ถึงเช่นนี้” โรเบิร์ตสันกล่าว